NEWS お知らせ
“コロナ禍で帰国、 散髪できない在日外国人に向けたサービス強化”の記事を掲載しました。
コロナ禍で帰国、散髪 できない在日外国人 に 向け たサービス強化
～ヘアサロングループが外国人向けメニュー表を全店に設置～
ヘアサロンを展開する株式会社storage（ストレージ ）（東京都渋谷区、代表取締役：倉崎淳平、以下 storageは、
外国人の方が指さしでメニュー選択やカウンセリングを行えるメニュー表を日本全店23店舗に設置し、
在日外国人が 気兼ねなく安心してご来店いただけるようサービスを強化いたします。
日本は労働者人口減少の問題から、2019 年 4 月には入管法（ 出入国管理及び難民認定法 ）も改定され、
外国人の受入れが拡大しております 。
一方、日本の生活に慣れていない在日外国人は言語が通じない、ヘアサロンの選び方が分からないなどの理由から 、
母国に帰った時に髪を切る、伸ばしっぱなしで仕方なく自分で髪を切る 現状があります。
そこで、storageは在日外国人のお客様にも安心してカットを 楽しんで いただけるように、
日本全国 23 店舗に 外国人が指さしでメニュー選択やカウンセリングを行えるメニュー表を設置いたしました。
新型コロナウイルス感染拡大で 、母国に帰ることが難しい時だからこそ外国人に気兼ねなく安心してご来店いただき、
なりたいヘアスタイルで、明るく元気になってもらいたい思いからです。
日本の生活に慣れていない在日外国人の話を聞き、storage代表倉崎は「美容は世界共通」であると考え、
外国人の髪質に合わせた施術やサービスを行ってきました。
社内に外国人サービス向上のチームを作り、ヘアサロンのチラシを世界各国料理のお店に置いたり、
在日外国人向けインスタグラムを運営し、サービスの強化を図っています。
また、ヘアサロンの海外出店や英語スクールの運営など、
日本人美容師が世界でも活躍できる環境づくりにも積極的に取組んでいます。
今後もstorageは、在日外国人向けサービスを強化し、海外在住日本人にも日本の高品質ヘアサロンサービスを
提供することで、いち早く美容業界で日本と世界の架け橋を繋ぐ企業となることを目指してまいります。
▼在日外国人向けメニュー表導入23 店舗
・N°anfeel*shibuya 渋谷駅前店
・N°deseo hair/nai l 吉祥寺駅店
・N°saLyu 立川駅北口店
・N°j i l lva hai r/nai l 立川駅南口店
・N°ar ia 三軒茶屋駅前店
・newi hair&t reatment 池袋店
・N°i l duca 札幌駅前店
・newi hau’ol i 札幌駅前店
・N°fabr ica* 大通駅前店
・N°jemica 札幌店
・N°秋田店 ・N°jol ie 川崎駅店
・N°uai ro 川崎駅前店
・N°emi rai 溝の口駅店
・newi grande 横浜駅店
・N°+aero 横浜駅店
・N°belsia 名古屋駅前店
・N°blao 名古屋栄店
・N°r ico 名駅店
・newi uta* 京橋駅前店
・N°uta* 天王寺駅前店
・N°henr i 天神店
・JAM JAM 天王寺店
＜会社概要＞
会社名：株式会社storage（ストレージ）
設立：2017年
住所：〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2-9-10 K&K ビル4 階
代表取締役：倉崎 淳平（ くらさき じゅんぺい）
事業内容：ヘアサロン運営、シェアサロン展開
number (ナンバー)
newi (ネウィ)
シェアサロンJAM(ジャム)